目录
第十八届中国戏剧节
第十八届中国戏剧节在浙江杭州圆满闭幕李成伟;1
管弦丝竹翻新曲 梨园氍毹创新高 第十八届中国戏剧节观剧综述姜志涛;4-6
促进行业协作 共建戏剧生态 全国戏剧院团管理新业态新模式论坛暨2023年《中国戏剧》理事会在杭州举行本刊记者;7-8
打开封面
武术与武魂 京剧《马超》的艺术改编与表演实践王红;祝文钢;9-12
跨马长枪 武动乾坤 京剧《马超》的艺术新探危瑛;13-14
以武戏神韵再塑“复仇之神” 评唐恺在《马超》中的创造崔伟;15-16
特别关注·艺苑撷英
让青春之美在舞台上绽放艺术之花 “艺苑撷英——全国优秀青年艺术人才（戏曲生、旦艺术）展演”观后刘平;17-18
中国戏剧梅花奖40周年
我与“梅花奖”的故事张曼君;19-23
经典传承
我们需要荒诞戏剧 看北京人艺《等待多哥》有感孙竹;24-25
镜像与建构 青春版越剧《舞台姐妹》排演的三重意义胡红萍;26-28
经典永不过时 中文版《剧院魅影》艺术特色分析李建华;29-30
怀念篇
“从前有个小姑娘” 纪念丁是娥女士百年诞辰罗怀臻;31-33
俯身埋头 雨润梨园 写在史若虚校长诞辰105周年舒桐;34-36
戏剧沙龙
从“奇人”到“俗世” 谈话剧《俗世奇人》的创造性改编吴可;37-38
运河贯穿文化寻根 非遗点睛京津冀联动 谈《俗世奇人》的话剧改编与上演杨一丹;毛国强;39-40
声音
流淌 流动 流变 对近年来中国演艺事业的深情回望与理性提纯宋之歌;41-42
剧坛纪事
2023中国（泰州）梅兰芳艺术节盛大开幕43-44
剧目赏评
弘扬传统文化 彰显地方特色 江苏省杂技剧团原创杂技剧《四季江淮》观后感朱恒夫;45-46
新农村新农人的青春展示 评现代越剧《祝家庄里的年轻人》叶志良;47-48
小人物·真生活 评越剧现代戏《钱塘里》朱红雯;49-50
扎根地域特色 描绘历史画卷 大型史诗剧《文成公主》的艺术特色黄德俊;51-53
表演艺术
新时期昆剧丑行表演艺术的复兴路径曹海滨;54-55
有大情怀的小角色 于是之对老马的形象塑造杜江;56-58
名角风采
筑梦舞台 新益求新 记甘肃秦腔艺术剧院优秀演员郭锋石小军;59-60
艺术研究
新时代辽宁人艺关东演剧学派的创作特色、传承与发展范妮;61-63
诺贝尔文学奖得主约恩·福瑟剧作在中国的演绎康海玲;64-66
阳明文化的当代传承与戏曲实践 以京剧《阳明悟道》为例陈志良;66-68
花开两朵 并蒂连枝 武安平调与武安落子的比较研究梁美玲;69-71
关注
在党旗的指引下成长 观蒲剧《中条山上党旗红》白雨虹;王洪涛;72-73
农村女性的革命觉醒之路 谈蒲剧《中条山上党旗红》中王焕娥的人物塑造赵婧;74-75
走进边疆
色达格萨尔藏戏生存现状与当代化传播趋向唐进;龚小净;76-78
儿童戏剧
童真与稚趣相谐 评儿童歌剧《阿凡提》刘刚;79-81
音乐之声
传说故事的现代回声 以音乐剧《蝶》《一爱千年》为例王燕;82-83
剧种研究
探索改革开放以来河南越调艺术发展的三个阶段徐忠奎;84-86
上党落子的剧种沿革与现状浅析温旭伟;87-88
总目录
《中国戏剧》2023年总目录89-96
第十八届中国戏剧节 剧目掠影2+97
第十八届中国戏剧节 展演剧目98
2024年《中国戏剧》征订98